-
1 andar de juerga
-
2 andar de borrachera
гл.общ. пропьянствовать (un tiempo; de juerga)Испанско-русский универсальный словарь > andar de borrachera
-
3 покучивать
несов. разг.andar de juerga (de vez en cuando; un poco) -
4 попировать
сов. -
5 пьянствовать
несов.andar de juerga, borrachear vi -
6 загул
-
7 гора
ж. (вин. п. го́ру)Кавка́зские го́ры — Monte del Cáucasoв гора́х — en las montañasсне́жная, ледяна́я гора́ — montaña de nieve, de hieloамерика́нские го́ры ( аттракцион) — montañas rusasскрыва́ться в гора́а́х — andar a monteго́ры я́щиков — montones de cajonesго́ры книг — pilas de libros••по гора́м, по дола́м народно-поэт. — por montes y vallesза гора́ми, за дола́ми народно-поэт. — tras montes y vallesсули́ть (обеща́ть) золоты́е го́ры — prometer el oro y el moro (montes y maravillas), prometer un Perúбыть не за гора́ми — estar al caer; no estar lejosнаде́яться как на ка́менную го́ру ( на кого-либо) разг. — tener firme confianza (en), contar a ojos cerrados (con)го́ру свороти́ть (сдви́нуть) — mover cielo y tierraу него́ гора́ на душе́ (лежи́т) — esto le pesa en el almaу него́ гора́ с плеч свали́лась — se le quitó una carga de encimaгора́ родила́ мышь погов. — el parto de los montes -
8 пропьянствовать
сов.
См. также в других словарях:
andar alguien de gallo — coloquial Pasar la noche de juerga: ■ menuda cara, has andado de gallo anoche, ¿eh? … Enciclopedia Universal
andar o ir de parranda — ► locución coloquial Ir de juerga de un lugar a otro: ■ se ha ido de parranda con unos amigos de la universidad … Enciclopedia Universal
andar o ir de picos pardos — ► locución coloquial 1. Ir de juerga o diversión: se ha ido de picos pardos con unos amigos. 2. Dedicarse a cosas inútiles … Enciclopedia Universal
Pico — I (Del celta beccus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Parte saliente de la cabeza de las aves formada por dos piezas córneas que terminan en general en punta y les sirve para coger el alimento o para defenderse. 2 Pequeño saliente que tienen en … Enciclopedia Universal
parranda — (Del vasco parra, risa.) ► sustantivo femenino 1 Juerga, diversión bulliciosa entre varias personas, en especial aquella en la que se va de un sitio a otro: ■ se fueron de parranda durante toda la noche. SINÓNIMO jarana 2 Grupo de personas que… … Enciclopedia Universal
correr — (Del lat. currere.) ► verbo intransitivo 1 Andar muy deprisa y con impulso, de manera que entre cada paso los dos pies quedan en el aire: ■ corrieron tras el ladrón pero no lo alcanzaron. 2 Ir de un lugar a otro rápidamente. ANTÓNIMO [pararse] 3… … Enciclopedia Universal
Marcha — ► sustantivo femenino 1 Acción de marchar o marcharse. SINÓNIMO partida 2 Manifestación no violenta de grupos organizados, que van andando hasta un sitio para manifestar su descontento o su solidaridad con algo o alguien: ■ hubo una marcha por la … Enciclopedia Universal
Farra — I (Probablemente de origen onomatopéyico.) ► sustantivo femenino 1 Juerga, jarana o fiesta. 2 Argentina, Uruguay Burla o broma. FRASEOLOGÍA tomar a alguien para la farra Argentina, Paraguay, Uruguay Burlarse de él, tomarle el pelo. II (De origen… … Enciclopedia Universal
IR — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
Ir — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
escándalo — (Del lat. scandalum < gr. skandalon.) ► sustantivo masculino 1 Declaración o hecho que provoca indignación, fuertes censuras o asombro: ■ los periódicos no dejan de destapar escándalos políticos y financieros. SINÓNIMO follón 2 Situación… … Enciclopedia Universal